接觸日期：(1975/09)16週二,  19：14

998、下一個最接近地球的可居住行星離地球5光年。

999、那裡的也是人形生命，但是與地球人類很不同。

1000、（原文沒有）

1001、他們無論是科技還是精神能力都比地球先進

1002、他們已經初步具備原始宇宙航行能力，他們同時也訪問地球。

1003、他們因為宇宙航行能力還非常有限，所以需要中間站。

1004、在他們的星球和地球之間他們建立了宇宙中間站，你在外太空可以看到。（指向螢幕）

1005、他們因為無法遠距離航行所以需要中間站。

1006、伴隨他們的宇宙航行的是身體的痛苦，他們在宇宙的長距離航行時身體要進行麻醉。

1007、與這個宇宙中的其他種族來講，他們這個種族經常來地球。

1008、這是因為他們的星球並不比地球大，但是人口太多，需要許多巨大的食物量來養活。

1009、（原文沒有）

1010、出於這樣的原因，那個星球的人被叫做"Akart", 他們經常來地球收集植物、蔬菜、水果和穀物來養活他們230億人口。

1011、他們很滿足於採集到的水果種子，蔬菜和穀物及植物，他們把這些種植在他們的星球上以養活他們的人們。

1012、他們同樣也經常和定期去其他星球採集。

1013、他們是比較和平的種族，在過去的幾個世紀受了不少苦。

1014、他們現在是獨裁統治，生活在還不錯的生活環境。

1015、他們最大的問題就是人口太多，他們只有通過移民外星球才可以緩解。但是他們的科技還沒有發達到可以大規模進行太空移民的程度。

Billy：

那人口真是太多了，因為其他星球的人也來地球，為什麼他們不協助解決人口過多的問題呢？

Ptaah：

1016、其他種族也去他們星球和地球，但是非常少。

1017、其他種族不提供精神和科技的幫助的原因是因為這個星球的人還沒有足夠進化。

1018、這些人過於沉溺於物質和繁雜事務，還不允許有更高的能力。

Billy：

到了恐龍時代比較有趣。