vlee0610

接觸時間：1988年2月3日  星期三  清晨4時10分

概要

這是一次完整的接觸，一篇授權但非正式的翻譯，而且可能包含錯誤。

在這篇報告中，Meier提到仙女座「Nebula」（註：星雲）實際上是一個星系，已隨著時間推移得到證明的一個事實。

Billy：

親愛的朋友，昨天我被問到一個問題，關於Monte Carlo的王妃，那摩納哥的，與美國的前女演員Grace Patricia Kelly有關，她獲得最高統治者的頭銜和Grimaldi這個名字，透過她與摩納哥王子Rainier III的婚姻。在1982年9月13日，王妃與她的車子出了意外，在一次從皇家夏季別墅「La Turbie」返回摩納哥的歸途中，與她17歲的女兒Stephanie一起。第二天，在9月14日，她死於重傷，王妃和她的車以一道髮夾的弧線飛離馬路，倒在一個斜坡下，並翻滾了數次。女兒Stephanie只受了輕傷，有人說，她未經批准駕駛該車，而現在，正是關於這一點，我被問到這是否實際上的情況。當時，據我所知，你試圖澄清此事 —— 無論基於什麼原因。

Quetzal：

1、這是正確的。

2、我之所以澄清是因為我自己的興趣。

3、我已揣摸出這一點，但是，對於王子的女兒Stephanie曾駕駛失事的車輛這斷言完全沒有關聯。

4、真相和現實是王妃Grace Patricia Kelly，或者說Grimaldi，遭遇突如其來的嚴重腦出血，就像突然出現的嚴重中風一樣，導致立即失去知覺，由此，當然，她的車輛也同時失去控制，而她不可避免地遭受嚴重的事故。

Billy：

這聽起來很合乎邏輯，這對我而言似乎也不合邏輯，因為Kelly太太本應該把她尚未成年的女兒留在方向盤。但既然我們已經談論這樣的事情，我想讓你再關注一個問題，那吸引你的醫療和心理知識：最近，我不得不再次關注所謂的「聲音」，並且可以肯定，與一個來至新西蘭的男人有關，他的名字是Kiwi，正如中國的kiwifruit（註：獼猴桃，或稱奇異果），也就是中國醋栗灌木的果實，或毛利人語言中的，新西蘭的Kiwi bird（註：鷸鴕，或稱奇異鳥、幾維鳥等），一種夜間活動、不會飛的平胸鳥，長話短說：據我所知，那「聲音的聽見」涉及一種精神分裂症，由此那些人受其折磨，在他們的腦海裡或什麼的聽到一把聲音或幾把聲音。

Quetzal：

5、這也是正確的。

6、對於「聲音的聽見」，它涉及一種精神分裂症，由此聽覺的幻覺以一把聲音或甚至幾把人類聲音、動物聲音或相關事物的聲調的形式產生，被人們所聽見，在他們的意識中受到這種形式的精神分裂症所折磨，因為這已經淪落為一種精神分裂混亂。

7、那些受到這種形式的精神分裂症折磨的人認為是會談的聆聽者或以一種據說真實的方式感知到其他的聲音、噪音、音調甚至是音樂。

8、在這種類型的精神分裂症嚴重情況下，甚至有所謂的對話出現在幻聽和精神分裂症患者中，這也往往導致一個事實，那些受到這種意識疾病折磨的，回應所謂的幻聽的命令，並實行和付諸行動，這都不是一般健康的人可理解的。

9、因此，這類以一個簡單或連續形式的兇殺案出現並不罕見，因為謀殺或人類和動物的殺害或圖畫和文章的毀壞等，都是由假定的幻聽的所謂的幻覺性的交流所命令。

10、由此困惑、生病、精神錯亂和不合邏輯以及理性貧乏的思想的出現由這種精神分裂症在某些方面引起。

11、一個不一定永久存在的情況，然而也只能偶爾出現。

12、那些由此受苦的，甚至可能是受過良好教育的人，因為精神分裂症呈現分裂的意識，這並不是由智力決定的，而是由幻覺決定，而因此，透過一種意識的損害或透過一種在意識狀態的病理改變。

13、在無害的情況下，精神分裂症形式的「聲音的聽見」以所謂的「死者發言人」、「鬼魂發言人」、「冥界發言人」和「外星發言人」出現，他們 —— 不時地，透過內心的聲音，甚至透過聲音的聽見 —— 可能接受這點，也就是他們會聽死者、鬼魂、惡魔、超凡脫俗者和外星人的聲音，並甚至會與這些溝通。

14、在地球上，你們叫這種人做媒介（註：mediums）、死靈法師和通靈者等，但是他們，如前所述，真的只有內在聲音而已，並相信他們會從中接收指令或信息，甚至與他們溝通。

15、這種意識的疾病的另一種形式也導致假定的「心靈感應聲音」，透過不切實際的思想形式和信仰，通過這些方式那些受這種疾病折磨的，相信他們會立於與任何一種世俗、超凡脫俗或者其他維度又或外星形式的存在心靈感應的連接中。

16、那些受這些妄想的形式折磨的，相信他們的妄想都是真實的。

17、此外，在外面，他們對於他們的人類同胞而言似乎完全正常，他們對精神分裂症患者的主張判斷錯誤以為是前面提及的，並因此，把那些在意識生病的人歸類為完全正常，這，作為一項規則，對於專業人士，如心理醫生和精神科醫生也是典型的，他們也能就像外行人一樣被欺騙。

Billy：

謝謝，你的專業解釋肯定會擴闊很多人的眼界，但既然你已經說到死者發言人，也就是死靈法師，我仍想請教一個問題，關於一個特別的死者，如果你對他有些了解的話。這與達文西（註：Leonardo da Vinci）有關，這肯定是一個你知道的名字。有人問我，我是否知道他的父親和母親是誰，Ptaah在我的「偉大之旅」中向我解釋過，Leonardo是私生子，來至他父親Piero da Vinci和一個從東方而來的美麗女奴的結合，但我不想在我向你再次查詢之前，以這種方式回答這個問題，而事實上，因為我不再肯定，如果我沒有記錯Ptaah的解釋的話，你知道，經過我在1982年的健康崩潰，我的記憶力遭受了巨大的損害，所以我有時會混淆一些東西。

Quetzal：

18、你的記憶相當於真相，因此，你可以傳達一個有用的解釋。

Billy：

關於這點Suter太太會很高興的。

Quetzal：

19、你是說Mariann Suter太太嗎？那個透過你的幫助再次找到了她生命的人？

Billy：

是的，我是指Suter太太，她打電話給我並問這條問題，她在經濟上的貸款幫助了我很多，為了能夠大體上建立「中心」，如今，她住在印度、巴基斯坦、尼泊爾和在歐洲。

Quetzal：

20、她欠你她的生命，而且永遠不會忘記。

character.

21、我知道這點是因為我知道那關於你和她的故事，而我自己也關心她的性格。

Billy：

曾經談到的事實是，在遙遠的未來，在萊茵河谷（註：Rhine Valley）山脈，一座火山將會爆發，它目前處於非活動狀態，但是它也會在地下變得活躍，就像各種在德國某個地方的火山一樣，它也會再次在遙遠的未來變得活躍。有人也問我關於這，但不幸的是，我已經不知道是指德國的什麼地方了。

Quetzal：

22、這不是一個地點，而是整個區域，這被稱為Eifel。

23、那裡盛行著一個巨大沉睡的地下火山活動，它會在遙遠的未來產生強大的地面火山噴發，並摧毀整個大地。

Billy：

是的，沒錯，就是那名字。那麼另一個問題：Gilgamesh是出身於一個來至一個在地球上仍然未知的星系的種族，此外，他身高約3米，怎麼能這樣，他今天還生活在地球上還未被認出來？相對於被地球人看見，他還不會老化，因為他，如你已經解釋過，有50,000歲或以上。而且因為你們很了解他，也有帶他回到他的世界的可能性，為什麼你們不這樣做呢？

Quetzal：

24、在提到Gilgamesh的家鄉星系在地球上是未知這個事實中你誤會了，因為它在1781年已經由一位名為Méchain的天文學家發現。

25、這是一個有點橢圓形的螺旋星系，它被地球上的天文科學家簡單地稱為M94 - NGC4736，而且它被視為離地球約2000萬光年遠。

Billy：

在我們的時空結構？

Quetzal：

26、這是正確的。

27、但進一步地聽好：

28、關於Gilgamesh的人民，這涉及一個形態發生的（註：morphogenetic）種族，他們的特殊能力是改變他們的形狀和大小。

29、每次發生花費幾個月的一個過程。

Billy：

首先：為什麼你說到「concerned」和「was」？（註：都是過去式）第二：你有關形態發生的人們的解釋是否指這涉及一種形態發生（註：morphogenesis），準確來說是生物形態方面？形態發生。然而，涉及一個生物體或生命形式在他或她的生長期間的形成，因此一切都取決於遺傳傾向和環境，你是否指這個？

Quetzal：

30、不，那不是我的話的意思；相反，我提到一種變身，那可以在正常的存在期間任意進行。

Billy：

你的意思是，例如，當身體的發育已經完成時？透過此，我的意思是，一個變身可以實現當……

Quetzal：

31、這就是我的話的意思，是的。

Billy：

變身 —— 那麼人們可以很好地稱這些人類為「變形者」，那麼，他們可以改變他們的外部和內部特徵，除了它們的形狀之外？

Quetzal：

32、這是正確的。

Billy：

但是，你還沒有回答我的問題，至於為什麼你說「concerned」和「was」。（註：都是過去式）

Quetzal：

33、Gilgamesh的人民不復存在，因為一次突然和不可預測的行星災難造成了整個種族在幾分鐘之內遭受滅絕。

34、沒有倖存者，因為這些人之中沒有人類還留那行星以外。

35、因此，Gilgamesh是唯一的倖存者，他已經適應了他地球人類的外形，並已形態發生地轉變了，而且在這個世界找到一個新的家，他不想再離開了。

Billy：

噢，所以這就是這樣，那麼還有其他事情：你最近說過一些關於缺水的事，這將會在未來的時間在地球上發生。

Quetzal：

36、是的。

37、早在即將到來的九十年代地球上的飲用水將成為某些國家的一種罕見用品。

38、因此，將會有一個大的飲用水問題，尤其是在所謂的發展中國家，將會導致非常大的問題，甚至是災難。

39、不過，與此相反，令人鼓舞的事實會出現，一些地區，那裡已被摧毀並透過地球人而變得荒蕪的，會慢慢再完全地按照自然恢復，並變為綠色。

40、然而，這個過程只會緩慢地進行，並帶來成功，倘若一切不會再被人們重新毀滅和破壞，這是要擔心的，很不幸，當人們考慮他們不符合邏輯和需求盈利的思想和行為時。

Billy：

這種擔心也許理所當然地存在，那麼，我再一次有一條關於埃及金字塔的問題，正如我也被問到它們。不幸的是，我已經不記得Ptaah、Semjase和Asket向我解釋了什麼，但不知何故，我覺得我被告知過首批金字塔在73,300年前左右建造，但後來再次拆卸，因為它們開始破敗，也就是透過內部的破損以及透過天氣。特別地，這是指吉薩金字塔（註：Pyramids of Giza），同時亦指世界各地許多其他金字塔。之後，一切都被重建，這在大約10,800或11,000年前應該已經發生，在這個時候，大約是「大洪水」300年前，一個國王Sahluk是掌權者，他下令吉薩大金字塔的拆卸和改建，並允許此進行。但再一次，一切都在接著的幾千年過程中腐朽了，並變得腐爛，所以太約4,500年前，一次巨大的金字塔工程再一次產生，因為已經腐朽和衰敗的一切已破碎不堪、被拆除和被更換；因此，相應地，新的石塊被切割，然後拖動並由人力建立。同時，主金字塔完全失去了它的內部結構和組織，而它在胡夫（註：Cheops）嚴格的政權下重新修建，並全面更新。因此，人們可以很好地說目前吉薩金字塔也被稱為胡夫金字塔（註：Pyramid of Cheops），即使它的真正起源可以追溯到其他和部分來自獵戶座的地球外來建造者，而事實上，一段兩個恆星年齡的時間以前，其中一個被認為大約36,650年，因此，以一個兩倍的形式，得到一個73,300年的時間，然而，由此這個時間必須被置於伊斯蘭紀元之前。而當我們說到吉薩金字塔時，我們一直說那一定被視為原本的金字塔的金字塔，即使在今天，新的產生被處理，這是，當然，已經約4,500年老，而且被暴露至腐朽和腐敗，並且也不再呈現原來的152.5米高，而只有146或148米。這巨大的金字塔，連同其他，以其規定的格式與獵戶座對齊，而Khafre建築，我指的是獅身人面像建築，對準獅子座。新的金字塔，以及其他所有和獅身人面像建築，建於近代，因此約4,500年前，完全透過地球人，用他們自己的力量。建造者是早期的埃及人，也就像最大一部分的工人，他們都是自由的人和某一部分工匠，而許多其他的，他們是少數作為奴隸由其他國家而來的，不得不執行他們的辛勤工作，與少數國內奴隸一起，然而，大多數工人，以自由的埃及人為基礎。為了所有勞動力的食物，一個名副其實的工業食品城於金字塔附近被建造，並且還有大量營地供以休息和睡眠，以及為許多死者而備的墳墓，他們都是在那裡工作的。這就是我記得由你向我解釋的，現在，這是正確抑或是我陷入謬誤？

Quetzal：

41、一切都是正確的；因此，沒有進一步解釋的必要。

Billy：

已經好幾次了，我們已經討論過基因技術和基因操縱等，關於此，大量毫無意義的大驚小怪將在未來的時間裡出現，而事實上，特別是所謂的進步反對者，而且在這種情況下，甚至是遺傳學反對者，他們將會聯想到荒謬的主張和恐嚇戰術的死亡和魔鬼，為了阻撓、停止和詆毀基因研究和基因技術。對這事實的無知已經很多年了，基因改造蔬菜、水果和其他食品已經被生產，並已在市場上，也已經在遺傳學反對者不知不覺和毫不猶豫以及毫無損害中吃過，現在，這個問題是，這事實實際上會否被掩蓋更久？

Quetzal：

42、沉默可能會好好地統治這個，否則，一片嘩然會被遺傳學反對者引起。

Billy：

我明白，自古以來，瘋子總是有一種傾向在每一個可能和不可能的機會中胡作非為或否則變為辱罵。我也剛剛再次經歷了這個，關於那我寫在我的「Storybook」（註：故事書）的其中一個故事，在大氣中，需要細小的灰塵顆粒，在其中天然的水蒸汽可以自行凝結，因此，雨滴可以形成，並因此可以下雨。有人在電話中相當污穢不堪地辱罵我，並大喊說我不應該寫這樣的廢話並由此誤導孩子等等。但Sfath已經教過我，這其實是這樣，正如我所寫的一樣，如果我沒記錯的話，他稱大氣塵埃粒子為「aerosols」（註：懸浮粒子）。

Quetzal：

43、你沒有寫下謊言，因為水的形成過程實際以你所表示的一切方式發生。

44、而術語「aerosols」也相當於真理。

Billy：

那麼再一次，我想來談談溫室效應和氣候轉變，一個我們已經討論過多次的話題。然而，有一樣東西我忘了，也就是太陽透過其能量產生什麼到地球上，這有助於溫室效應和氣候變化。地球人對行星的自然的破壞性影響，例如對大氣層，透過二氧化碳和溴氣體的釋放發生，以及透過實際的氯氟烴（註：chlorofluorocarbons）或簡稱CFCs，透過這些物質，所以你已經解釋過，一層外衣或外層，可以這麼說，被形成環繞地球，通過這樣的方式，太陽熱力被地球反射不能再逃到外太空。由此，熱力積累發生，透過這樣的方式甚至溫室效應出現，但這不是唯一由人類的錯誤引發的，而是，同等程度，透過太陽。但是，這並不意味著，對於溫室效應和氣候變化地球人的罪應該最小化，還有對此的成因應該單獨歸咎於太陽，因為在未來的時間裡不負責任的科學家會這麼做，如你所解釋的。可以肯定的是，你的解釋是，太陽很大程度上影響地球氣候，因此，也極大地有助於氣候變化和溫室效應，但在同一時間，也有很多由人類所做，甚至，例如，透過全球範圍內巨大的碳氫化合物（註：hydrocarbons）、溴氣體和氯氟烴的排放，以及許多其他破壞氣候性質的排放。現在，時不時，所以我的意思是以大的時間間隔而言，特別強大和非常巨大與廣泛的活動出現在太陽上，由此大批量的輻射被釋放，並釋出太空，其後無可避免地撞上地球，並影響其整個行星的氣候。而這正是它現在關係到的，也就是說，這是具體的東西，基本上關係到這裡，其作用如此強大，由此溫室效應和氣候變化產生，除現在外這也在其他時間出現過，因為對此主要的成因還是人類的責任，亦開始呈現，並且還可能在未來出現。與此形成鮮明對比，當非常低的太陽活動週期出現時，由此非常寒冷的時期或甚至冰河時期都可能在地球上引起。

Quetzal：

45、你給了一個廣泛的解釋，顯示出這探討的事項的豐富知識。

46、事實上，你一次又一次讓我吃驚。

Billy：

一切都沒有那麼糟糕，因為一方面，Sfath教了我很多這方面的知識，但另一方面，我也在學校學到了很多 —— 雖然我是一個逃學威龍 —— 此外，我也在不斷的學習，透過專業的書籍、報紙和雜誌專業的文章以及透過專業的電視節目。但現在，太陽的具體物質是什麼，由此地球上的溫室氣候和氣候變化得以促進。

Quetzal：

47、其中有幾種，但最重要的要素是由碳14形成的，它因為發現其進入地球氣候的入口而有這個名字。

Billy：

那麼我的長篇演講也有道理，雖然如此，因為知道這一點也許重要，不過，現在別的東西：Sander教授 —— 我曾經向你提過 —— 他問我：既然你論及地球的史前地質學，你知道有關所謂海洋的Nazca Plate（註：納斯卡板塊）嗎？即Nazca Plateau（註：納斯卡高原），或者知道它的起源可以追溯到哪裡嗎？

Quetzal：

48、Nazca高原的起源在一個非常不同的地方，相對它今天所在之處。

49、約3千3百萬年前，它位於海洋以西約2,000公里之外。

50、該高原是一個由火山引起的海底世界，其上有相當巨大的火山引起的山脈，其最高的山峰突出遠遠高於海洋表面，創造出一個被天堂般美麗的珊瑚礁包圍的大群島。

51、然而，在數百萬年的歷程中，海底世界下沉了約1,500米至海洋深處。

52、就我而言，教授的知識，他的Nazca板塊知識，會令我感興趣。

Billy：

我會跟他提出一個適當的問題，那麼最後一個問題，之後，在我們可以談論其他沒有正式提及的事情。地球，正如我已經從外太空看過好幾次，不知何故不斷地改變它的形狀，有時看起來不是很圓而且凹陷。我通過你們夢幻般的設備，那Semjase給我看的，通過這樣的方式這個現象被我所知。你可以告訴我我們這個星球不斷自行變形並呈現凸起以及凹陷的原因是什麼嗎？我們的科學家已經知道這個嗎？

Quetzal：

53、據我所知，這個事實在地球人之間仍然是未知的。

54、究其日常變化的原因，呈現一定橢圓形的行星不均勻的規律在這個事實中被發現，這取決於物質與水團的密度，導致一個不斷變化的重力或引力。

55、這意味著，水團的密度和固體物質的變化持續，事實上，不間斷。

56、由此，舉個例子，大面積有著高密度的物質或水以隆起形狀的方式鼓起，透過這種方式甚至出現膨脹。

57、該區域相反的這些塌陷並形成凹陷或火山口，當物質或水團的一個低密度被給予時，如Ptaah向我解釋的。

58、一個額外的角色由月亮所扮演，它也必須被參與到這些過程中。

Billy：

但現在，更多的一些東西還出現在我的腦海裡，我想問你：因為它由於你的解釋而產生，地球上的生命起源於水，由此，隨後在水域岸邊沙灘發展，這與地球上的科學家的聲稱完全相反，他們的解釋認為生命已經由所謂的原始湯（註：primordial soup）發展。如果我沒記錯的話 —— 完全按照你的資料 —— 生命起源於地球的淡水水域。然而，海洋都非常咸 —— 至少在地球上 —— 因此高度敏感的遺傳物質和第一個生物體的外層將有可能被毀壞，因為海水是非常具攻擊性的，而首次出現的生命形式都仍然極易受到這種影響。於是我問自己，那麼什麼類型的水被給予，生命才可以在其中演化，在它還可以在以後的時間在海水中找到它的路之前？

Quetzal：

59、原始時代在原始海洋的海水其實非常具侵略性，並包含了比目前在地球海洋那些高兩倍和三倍標準的鹽濃度。

60、因此，生命也並非源於這些咸的原始海洋，這在鉀方面也一定程度上的強，而在於較小和較大的陸地水域，在大大小小的池塘以及在較小或較大的湖泊，這由來至暴雨的淡水組成。

Billy：

然後還是這個：在我與Semjase和Ptaah的「偉大之旅」在他的Great Spacer（註：昴宿星人的母船）中，我們也飛到所謂的Andromeda Nebula（註：仙女座大星雲），正如這個巨大的結構被地球上的天文學家錯誤地稱呼，因為他們認為它只涉及一個銀河星雲，但是因為我可以用自己的眼睛看見，這個結構並不是星雲而是一個巨大的銀河系，其中很多恆星系連同其自身的行星存在著，其中大量還具有多樣化乃至人類生命。我的問題：為什麼地球上的天文學家一直說仙女座是一個星雲？難道他們真的不知道它是一個有著恆星與行星和所有其他部分的銀河系，正好構成一個真正的銀河系？

Quetzal：

61、這個事實對他們而言仍是未知的；因此，他們也說到一個仙女座大星雲。

62、絕不，這是由於這事實，他們的天文儀器還不足以看到仙女座星系的現實。

63、他們的儀器還是非常不足以在一段大約200萬光年遠的距離識別出這不僅僅是一個星雲，這是從地球到仙女座星系的距離。

64、但是，在新的時間，這將會改變，並且可以肯定，在未來的九十年代或最遲在新的千年之初，當哈勃太空望遠鏡履行其職能之時。

Billy：

這是我的最後一個問題。那麼我們現在可以轉向其他東西……