vlee0610

接觸日期/時間：周日,3月22日， 1981年, 6：53 PM

Billy：

我想知道一些關於宇宙的事情，你能回答嗎？

Semjase：

1、當然，接下來幾天我還要和你接觸，需要和你討論一些事情。

Billy：

啊，關於什麼的？

Semjase：

2、首先先問你的問題吧。

3、然後我再說我的問題。

4、是關於你最近的一些警告。

Billy：

警告？--哦，是了，是關於當局和某些團體試圖接近我？對此我毫不擔心。

Semjase：

5、當然了，但是最近的事變的非常糟糕，你應該嚴肅對待。

6、你的團隊成員也牽涉在裡面。

7、你的問題是什麼？

Billy：

第一個問題：

整個宇宙（或者是創造）的直徑是多大？

Semjase：

8、你可以省略你其他的問題了，接下來在回答過程中會給你所有答案。

Billy：

好，我洗耳恭聽。

Semjase：

9、我現在詳細地回答你的問題：

10、整個宇宙組成分為7個單元（也可以說是圓圈或者區域），彼此相對互相旋轉，並且每個部分是卵圓形形狀並且直徑不同。

11、這7個圓環我們稱呼為：

12、

i、中心區域部分（Central Core)

ii、Ur-Core區域(Ur-Core Belt)

iii、Ur-Space區域(Ur-Space Belt)

iv、宇宙固體物質區域(Solid-state Matter Universe Belt)

v、轉變區域(Transformation Belt)

vi、創造區域(Creation Belt）

vii、替代區域（Displacement Belt）

由於比利是瑞士人，接觸原始記錄是德語，所以補發上圖中的德語--英語說明：

i、Central Core,

i、Zentralkern-Gürtel,

ii、Ur-Core Belt,

ii、Ur-Kern-Gürtel,

iii、Ur-Space Belt,

iii、Ur-Raum-Gürtel,

iv、Solid-state Matter Universe Belt,

iv、Festk?rper-Universum-Gürtel,

v、Transformation Belt

v、Umwandlungs-Gürtel,

vi、Creation Belt, andvi、Sch?pfungs-Gürtel undvii、Displacement Belt,

vii、Verdr?ngungs-Gürtel,

我們同樣稱呼創造區域(Creation Belt）為物質創造區域或者膨脹區域Expansion Belt，替代區域（Displacement Belt）也稱呼為保險帶區域(bumper belt）

13、宇宙固體物質區域(Solid-state Matter Universe Belt)是宇宙所有物質的誕生地，比如新星等。

14、宇宙固體物質區域從Ur-Core區域邊緣到轉變區域(Transformation Belt)區域邊緣的半徑為7,869*10的（譯：因為原文在此處是octillion，英制和美制的次方數不同，美制是9次方，英制是16次方，由於相差很大，所以不知道應該翻譯成幾次方，大家可以從網上找到其他相關資料來判斷，反正是很巨大的）光年，是次於 Creation Belt的第二大區域。

15、轉變區域(Transformation Belt)的邊界與創造區域邊界相接。

16、並且與宇宙固態區域接界，這三個區域是宇宙原始物質產生並且存在的區域。它把能量轉換成中間物質。

17、這是真正的固態宇宙區域，包含了轉換區域和Ur-space區域。

18、轉換區域也是非常巨大的，是第三大區域，是確保膨脹區域所產生的空間，能量轉換成中間物質也在這裡產生，同時，出現時間和存在時間。

19、同樣在轉換區域，時間開始消逝。

20、也就是說在轉換區域，時間子（譯：計時單位）開始存在，然後變老和程式設計超光速粒子這些就代表了過去，順便提一下，超光速粒子很快會被地球科學家證實其存在。

上圖中左邊是DAL宇宙（Asket在此宇宙），SOL是我們太陽系所在位置。

21、同時，速度以一種非常規的方式開始減少到半生命期。

（譯：原文就是這麼說，不懂什麼意思）

22、The irregular decrease in speed, which amounts to 147 times the speed of light in its starting point and expansion point, comes about through mutually self-influencing and different time streams that have already changed in their speed、

23、Ur-core隨著創造的增長而成倍增長。

24、因此，Ur-core在不久的將來將是今天的兩倍大。--接下來還有好些關於各區域功能的解釋，由於非常複雜，反正地球人也還不懂，我也是地球人就不再解釋---

32、中心區域是形成真正能量和生命的區域，而Ur-core則可以看作是能量的儲存區域

33、但是Central core, Ur-Core和Ur-Space在宇宙中只占了很少的一部分。

34、Creation Belt是最大的區域,它逐步擴大自己的區域並且創造新的宇宙空間

35、創造區域是真正的創造中心，而中心區域（Central core）的直徑只有7光年，Ur-Space去的半徑為103兆光年，Ur-core的半徑為103.5兆光年。

36、中心區域（ Central core ）表示宇宙中心的太陽，而Ur-space和Ur-core可以表示宇宙的銀河系。

37、替代區域是最外面的區域的半徑為14百萬光年，而我們並不把其算為真正的宇宙。

38、這區域可以向外擴充空間，並且為宇宙的膨脹提供必要的空間。

Billy：

能把這些畫成圖紙嗎？我這有紙和圓珠筆。

Semjase：

39、當然，你可以把這個畫到你的紙上。

(譯：圖紙如上所示---)

Billy：

啊，這很不錯，謝謝你，這些看起來很圓而不是卵圓形的。

Semjase：

40、我們可以把資料加到上面

41、當然宇宙是卵圓形的，而非圖紙所描述的圓形的。

42、這只是一個類似的。

Billy：

那我們的地球在圖紙上的哪個位置呢？

Semjase：

43、你可以把太陽系和DAL宇宙標注出來。

Billy：

啊，那麼如果我們去DAL宇宙，可以直直地穿過Ur-Space區域，然後穿過轉換區域了。

(譯：上圖中的一條虛線即比利畫出來如何到達DAL宇宙)

Semjase：

44、對，除了Ur-Core和 Central core，其他區域對生命都是非常有用的，並且也是可以穿行的。

Billy：

太神奇了，創造區域以147倍於光速的速度膨脹，只不過是一大團巨大和不可測量的心靈的、閃耀的能量，以閃光的風暴般地向前擴張。對嗎？

Semjase：

45、對

Billy：

還有一個問題。

Semjase：

46、問吧。

Billy：

我們曾經談到在大戰發生時應該去哪裡的問題，如果我們要去你建議的地方，我們得花費25百萬瑞士法郎。

Semjase：

47、是的，也有其他可能性，但是你必須得按照我們建議的方式建設你住的地方。

Billy：

但是，不能這麼做。

Semjase：

48、如果必須的情況可以建議你去 _______，我不得不說，這很快會發生了。

Billy：

你的意思是說整個團隊都得去？

Samjase：

50、是的，我們曾經談過，但是你從來沒有認真對待此事。

Billy：

你知道為什麼不可能：

爭吵和背叛。

Semjase：

51、我很清楚。現在是時候了，每個人慢慢變得理性了。

--接下來討論了比利繼續執行任務會遇到的阻撓，包括當局，等等，省略不提。---

57、現在我得走了，我們談的比我預想的時間長。

(譯：兩人互別不提---)